quick什么意思?quick在英语中主要作形容词,意思是“快的、迅速的”。例如:He is quick to respond.(他反应很快。)一般副词形式为quickly,但在口语里也常用quick作副词表示“快点”:Come quick!(快来!)
quick的含义不止“速度快”。它可表示“敏捷、机灵”,如a quick learner(学得快);也可表示“短时间内完成、紧急”的性质,如quick fix(应急解决办法)。此外,the quick有特殊含义,指“活肉、指甲下的嫩肉”;在古语或圣经里,the quick and the dead意为“活人和死人”,这里quick意为“活着的”。
与fast、rapid的区别:quick侧重动作或反应发生得短促及时,fast侧重速度快且持续,rapid更书面、常用于变化或增长过程。学习建议:通过例句和常用搭配记忆quick的不同用法,注意副词形式quickly与口语quick的区别。常见词组还有:quick response(迅速回应)、quick-thinking(反应敏捷)、quickly(迅速地)等。掌握这些用法,有助于准确理解和翻译quick。


